Yue Li 李玥
亚太律师

Yue Li 李玥

律师
li.yue dorsey.com
上海P  (86-21) 6135-6115F  (86-21) 6288-3222帕洛阿尔托P  +1 (650) 857-1717M 

概览

李律师根据客户独特的商业目标,为客户量身设计具有创造性的法律解决方案,并为客户提供在当今商业环境中角力所需的具有战略性的法律建议。

李律师于2020年加入德汇,是德汇屡获殊荣的全美及中国联合业务部的重要成员。

加入德汇之前,李律师在加州大洛杉矶地区从事法律工作长达九年,在各类商事诉讼中积攒了丰富的出庭经验,包括涉及不正当商业实践、商业秘密、欺诈、雇佣问题和股东纠纷等案件。李律师经常代表客户在美国州法院和联邦法院出庭,并且多次通过陪审团审判和法官审判在法庭上为客户争取最大利益。除诉讼业务外,李律师还经常根据加州法律,就影响商业运营各方面的典型法律问题,为客户提供法律建议。她曾担任多个行业企业的外部法律顾问,包括几家顶尖的好莱坞制片服务公司和电影工作室。

李律师凭借在加州的丰富从业经验,成为为中国客户代理美国法律事宜的最佳人选。她擅长处理并撬动美国诉讼中对中国当事方具有独特影响力的问题,例如送达、属人管辖权、美国法律域外效力和跨境证据开示等问题。此外,李律师在美国各政府机构对客户采取的监管调查和制裁方面,也拥有丰富的实践经验。

作为一名在美国执业多年、母语为中文的律师,李律师运用她的双语和双文化背景,代表中国企业处理战略性的公司交易,包括跨境并购。李律师热衷为客户解决其所面临的非常规挑战,并制定战略和法律解决方案,帮助客户达成商业目标。

教育背景与法律执业资格

伊利诺伊大学香槟分校 (J.D., 2011),

伊利诺伊大学香槟分校 (法学硕士, 2009),

华东政法大学 (法学本科, 2008),

执业资格

  • 加州

语言

  • 中文,英文

从业经验

诉讼/争议解决:

  • 在一起指控投资人就涉及2亿美元投资的投资协议中违反投资人陈述的案件中代表一家中国投资人,通过撤诉动议赢得对中国投资人有利的裁决,案件在诉讼初期阶段被完全驳回。
  • 代表一家生物科技公司的创始人,起诉联合创始人违反信托义务、盗取商业秘密,进行索赔;案件在法院批准我方当事人要求强制出示记录的动议后达成和解。
  • 为一家中国投资人提供法律服务,通过诉讼解决了其与一家纳斯达克上市公司之间,基于一份股权收购协议引起的涉及分手费的合同纠纷;案件最终以低于原始诉求4%的价格和解。
  • 在一起事件发生16年后提起的诈骗案中,成功代表原告赢取了被告基于诉讼时效提出的案件驳回动议。
  • 代表原告在一起与某一美国主要银行相关的欺诈案件中,经过为期五天的庭审之后,获得了对客户有利的判决;案件在诉讼早期阶段以对客户有利的条款与银行达成和解。
  • 代表一家在港交所上市的上市公司处理其与加州某科技初创公司,基于某软件开发协议而引起的合同纠纷;案件的和解费用仅为原始要求的一小部分。
  • 为一家医药公司就某许可协议的履行周期内产生的合同交割后纠纷,提供法律建议。
  • 在前雇主主张雇员盗用商业秘密而申请临时限制令的动议中,成功为雇员进行辩护。

监管调查/制裁:

  • 提供法律指导并成功帮助一家中国企业从美国商务部工业和安全局发布的“未经核实的实体清单”中除名。
  • 为多家中国制造商的各类国际贸易问题提供法律建议,包括《维吾尔强迫劳动预防法》制裁、反倾销和反补贴税问题和美国海关监管问题。
  • 为一家中国能源公司应对美国外国投资委员会对交割后的交易信息申报要求。
  • 为中国企业及其美国子公司提供法律指导,帮助他们应对美国各联邦机构的执法行动和其他法律程序,包括国土安全部、海关和边境保护局、司法部、劳工部、联邦通信委员会等。
  • 代表全美各地与中国有关联的研究人员和教职人员应对美国国立卫生研究院、美国国家卫生基金会、司法部和联邦调查局的调查。

公司/并购:

  • 代表可口可乐公司向太古集团和中粮集团出售其在中国内地的不含气饮料的装瓶业务。
  • 担任菜鸟的美国法律顾问,代表菜鸟收购某跨境物流解决方案提供商De Well。
  • 代表亨斯迈公司对上海联恒异氰酸酯有限公司进行分拆,联恒是亨斯迈公司、巴斯夫公司和三家中国国有企业共同成立的合资企业。
  • 在一项A轮股权融资中代表巴拉德动力系统公司,为新清洁能源汽车平台的生产和开发提供资金。
  • 代表一家中国污水处理公司,试图收购一家特拉华州的公司(该特拉华州公司拥有巴西四个垃圾填埋场处理垃圾填埋气的独家合同权利)。
  • 代表中国投资人收购一家经营超过58年的美国精密测量工具制造商。
  • 代表好莱坞一大工作室影视制片公司,在美国各地进行摄影机和照明设备业务的一系列战略资产收购。
  • 代表买方收购洛杉矶地区的一家连锁餐馆,包括不动产和酒精饮料的许可证。
  • 协助一家在纽交所上市的教育领域上市公司,试图收购圣塞何一家技术初创公司。
  • 代表好莱坞一大规模影视制片工作室,处理他们与迪斯尼、卢卡斯电影、HBO电视台等领先的制片公司的租赁协议和舞台授权协议。

行业及业务

Closely Held Businesses
Mergers & Acquisitions
Yue Li 李玥