国际律所美国德汇律师事务所（Dorsey & Whitney）近日正式宣布，在伊利诺伊州芝加哥市开设新的分所。这是律所全球范围内第22家分所，此举印证了律所在全美及全球的持续增长战略。
德汇芝加哥分所第一批律师团队包括五名合伙人，均为国际范围内备受认可的知名专业律师，业务领域集中在家族办公室、信托与财产规划、以及商事诉讼、证券诉讼和政府调查。其中，家族办公室与信托财产规划团队包括Domingo P. Such、Lucy K. Park和Mitch Meneau，律所还同时引入两名该业务合伙人Deborah V. Dunn和Bruce Pinegar加入博伊西分所，进一步强化该领域的服务能力。此外，德汇芝加哥办公室还迎来证券诉讼、执行与政府调查领域的合伙人Jose A. Lopez与Geoffrey A. Vance。
美国德汇律师事务所全球管理合伙人Peter Nelson表示：“Domingo Such、Lucy Park、Debbie Dunn、Mitch Meneau和Bruce Pinegar 组建的团队，是服务律所全球范围的家族办公室、信托与财产规划客户的国际顶尖力量；Jose Lopez与Geof Vance则是全美及国际范围内的顶尖诉讼律师。对德汇而言，新设芝加哥分所着实振奋人心，是我们继续发展壮大的重大举措。这七位合伙人数十年来既是同事也是挚友，彼此信任协作高效，是助力我们开拓芝加哥业务的最佳团队，并有效推动博伊西办公室的持续增长。”
近年来，德汇在达拉斯、凤凰城和博伊西新设立的办公室，均成功地实施了增长战略。此次开设芝加哥办公室将延续这一策略，并计划为新办公室尽快招募更多律师，目标是在这座美国第三大法律市场、中西部地区的经济与文化中心，构建全方位全领域服务的业务布局。
Nelson补充道，“德汇的信托与财产规划业务以明尼阿波利斯和西雅图办公室为核心，长期拥有业内一流的业务实力。此次五名合伙人的加入，将为律所业务增添多个新维度，尤其是提升家族办公室业务。我们坚信，德汇现有的业务平台也将为该团队的客户群体提供更全面的支持，带来巨大价值。”
“除了在各类争议案件及诉讼事务中为家族办公室客户提供支持外，Jose与Geof的加入也将极大增强律所在商事诉讼、证券诉讼与执行，以及政府调查领域的团队实力。未来，他们将在推动家族办公室及信托与财产业务客户的商业利益方面发挥关键作用，并负责和主导其民事及政府诉讼业务。”
德汇的服务平台还包含德汇旗下信托公司Dorsey & Whitney Trust Company（DWTC），该公司注册地为南达科他州，主要为德汇众多现有家族办公室及财产规划客户提供信托管理、财产规划等核心服务。
Domingo Such（芝加哥）担任德汇律师事务所家族办公室业务新任主席。Domingo 为上市及私营企业、单一家族办公室与多家族办公室（包括受托人及信托公司）提供法律咨询服务。他担任总法律顾问，并为客户在重大复杂事务中制定法律策略。在Domingo获得的众多荣誉中，他入选《钱伯斯全球高净值人群指南》（私人财富及家族办公室与基金架构领域）、《最佳律师》及《超级律师》榜单。Domingo持有芝加哥洛约拉大学（Loyola University ）法学院法学博士学位、圣路易斯华盛顿大学工商管理硕士学位。他在芝加哥地区及全美范围内的律师组织与公益组织中十分活跃。
Lucy Park（芝加哥）为高净值人群、传统及非传统家庭、家族办公室及家族企业提供咨询，业务范围涵盖财富保全与传承、家族投资工具、慈善捐赠，以及代际传承与企业继任规划。她的客户还包括企业高管、演艺人士、运动员、企业家及投资者。Lucy 为受托人及受益人提供信托管理、遗产管理和认证，以及生前与身后规划方面的法律建议，同时协助客户处理婚前协议、离婚前后规划、资产保护及国际税务规划事务。她入选《钱伯斯高净值人群指南》（伊利诺伊州私人财富法律领域），并积极参与社区事务，包括担任芝加哥古德曼剧院（Goodman Theatre）董事会成员。Mitch Meneau（芝加哥）为客户提供财产规划中税务与非税务相关的咨询服务，尤其专注于通过设立信托、商业实体及慈善组织，以及运用赠与、出售等财富转移策略，制定可高效降低税负的财产规划方案。他具备起草联邦及州层面所得税、遗产税与赠与税申报表的经验，也擅长拟定各类财产规划文件，包括遗嘱、授权委托书、可撤销生前信托、不可撤销人寿保险信托、赠与信托、授予人保留年金信托（GRATs）、合格个人住宅信托（QPRTs），以及冻结型合伙企业与投资型合伙企业相关文件。Mitch 是一名注册会计师。
Deborah Dunn（博伊西）的职业生涯始于芝加哥，曾在当地最大的律师事务所执业16年，期间与Domingo和Lucy相识，目前她与芝加哥团队保持密切合作。Deborah为高净值家族、家族办公室及紧密持股企业主提供咨询，起草以复杂信托架构为核心的高端财产规划方案，代表客户参与复杂的遗产税与赠与税审计，并为遗嘱执行人处理遗嘱争议及与受益人争议提供法律建议。此外，她还为受托人提供信托与财产管理方面的咨询，为受益人提供权利与索赔相关的指导。她所获荣誉众多，包括入选《钱伯斯美国》、《最佳律师》及《超级律师》榜单。Bruce Pinegar（博伊西）擅长起草各类财产规划文件，包括遗嘱、可撤销信托及授权委托书。他常起草并执行财富转移交易，例如委托人保留年金信托、向故意缺陷的委托人信托出售资产、不可撤销人寿保险信托，以及向隔代传承信托进行赠与等。他为受托人提供信托管理方面的咨询与协助，必要时还会通过司法及非司法程序协助修改信托条款。此外，Bruce 为遗嘱执行人提供遗产管理流程方面的建议，负责拟定并提交遗产税与赠与税申报表，并协助处理遗产税与赠与税审计事务。2025年，Bruce 被《福布斯》评为“爱达荷州信托与财产规划领域最佳律师”。德汇律师事务所芝加哥办公室合伙人Domingo Such表示：“我们的团队专注于高度专业化的领域，需要互补的业务支持与配套服务，而德汇能提供我们所需的一切，助力我们持续帮助客户实现良好发展。德汇在家族办公室、信托与财产客户群体中享有极高声誉，我们坚信依托德汇的平台可以为客户群体提供更加卓越的服务。”
Jose Lopez（芝加哥）担任德汇律师事务所芝加哥分所负责人。Jose为公司、高管、董事及受托人提供法律服务，包括涉及联邦与州监管机构的复杂证券诉讼和执行，同时也包括民事诉讼事务。他与家族办公室及信托与财产业务客户保持密切合作，就信义诉讼及家族办公室证券相关问题提供专业建议。Jose曾担任美国证券交易委员会（SEC）的资深执法律师，还曾担任库克县助理州检察官。他入选《钱伯斯美国》（诉讼：白领犯罪与政府调查）榜单，并获得《超级律师》及其他权威评级机构高度推荐。
Geoffrey Vance（芝加哥）在为跨国企业提供辩护及解决关乎企业存亡的复杂争议方面业绩斐然。他代理三十余起案件并参与庭审辩论，执业经验涉及多个诉讼领域，包括争议性食品及消费品责任案件、跨洲的复杂信托与财产纠纷，以及涉案金额达十亿美元的医疗设备争议案件。行业领先法律科技公司Relativity将其纳入首届“人工智能远见者”（AI Visionaries）名单，以表彰他作为诉讼技术的早期使用者及在法律实践中推动人工智能应用所做的贡献；此外，Geof还是近期推出的“法律数据智能”（Legal Data Intelligence）模式的创始成员之一，该模式旨在通过制定法律数据管理相关的术语体系、框架及最佳实践，为法律行业赋能，进而加快法律建议的提供效率及司法公正的实现进程。他所获的众多荣誉包括入选《钱伯斯美国》（电子证据开示与信息治理领域：杰出商业律师）榜单，以及荣获《超级律师》高度推荐。
美国德汇律师事务所芝加哥办公室新任负责人Jose Lopez表示：“能够在芝加哥与Geof携手负责德汇的证券诉讼及政府监管业务，并共同为家族办公室团队提供支持，我感到十分期待和振奋。德汇在全美及全球的业务布局与我们团队的需求高度契合，我们期待能为律所领先的争议解决能力注入新维度，并将德汇的卓越品牌引入芝加哥市。”
